Que du bienfait fourni par ce met, un merveilleux et délicieux menu de sardines aux légumes cuit au four, juste un délice à ne pas rater

صينية هائلة بنينة ولذيذة للسردين بالخضر في الفرن مذاق رائع وجبة ساهلة واقتصادية وعائلية

Ingrédients

• Des sardinesسردين
• De la courgeقرع احمر
• Pomme de terre douceبطاطة حلوة
• Pour la marinade : persil, coriandre, ail, huile d’olive, sel et les épices(gingembre, curcuma, cumin, paprika douce et piquante)قزبرة مقدونس ثوم زيت زيتون ملح وثوابل
• Brin de romarinيزير
• ¼ de citron confit et des olivesحامض مصير وزيتون

Préparation

Pour la marinade

Mixer la coriandre, le persil, l’ail, les olives, les mettre dans un récipient, ajouter l’huile d’olive, le sel et les épices, mélanger, puis garder de côté une partie pour mariner les légumes

Mariner les sardines voir la vidéo

Couper les légumes en bâtonnets et les mariner

Placer le tout dans un plat allant au four et les faire cuire à feu doux

Eh oui une merveilleuse recette de la sardine riche en poisson, oméga3, riche en légumes pas trop cuits ce qui donne une bonne source de vitamines, riche en protéines, pauvre en matières grâce et surtout sans gluten, pour rien vous cacher une bonne recette saine aussi bien pour les grands que les petits

Ingrédients

• 250 gr de la chaire de la sardine mixée avec un peu de la coriandre et persilكفتة السردين
• 1 carotteجزرة
• 1 courgetteكوسة او قرع اخضر
• 1 petit poivron rouge et vertفلفل صغير احمر واخضر
• ½ piment fort facultatifشطه او فلفل حار
• Un peu de la coriandre et persilقزبرة ومقدونس
• 5 gousses d’ailثوم
• 2 œufsبيض
• 2 c à s bombées de la fécule de maïsنشا ملعقتان كبيرتان
• Le sel selon le goûtملح
• Les épices : gingembre, curcuma, cumin, paprikaجنجبير كمون قرقم فلفل احمر
• 2 c à s d’huile d’oliveزيت زيتون

Préparation

Mettre la chaire de la sardine mixée dans un récipient

Ajouter les légumes choisis coupés finement ou mixés

Ajouter la coriandre, persil, et ail coupés finement

Ajouter les œufs et la fécule de maïs, puis ajouter les épices et le sel

Mélanger bien avec une cuillère

Huiler un peu une poêle avec l’huile d’olive et étaler le mélange

Couvrir et mettre à cuire comme une galette

A l’ébullition, retirer le couvercle et laisser cuire pour que le liquide libéré par le poisson et les légumes s’évapore

Huiler un peu une autre poêle et tourner la galette pour qu’elle cuisse de l’autre côté

Couper le pain et le servir chaud ou froid comme bon vous semble

recettes de Sardines/السردين المصبر والسردين كواور مذاقهم اروع من الروعة /سمك السردين بطريقتين

voir la vidéo

Voilà un délicieux tagine de sardine aux carottes et aux concombres dont le goût rappel celui de conserve.

Voir la recette dans la vidéo.
)